Sunday, 10 December 2017

An American paper village. Un villaggio americano




We never stop to be surprised of how nicely our files can be transformed by creative peoples around the world... we generally imagine them with several options but soon have to stick to a colour scheme and even if we would like to have fun trying with different ones and different paper designs, actually we never have the time as we are soon taken to solve the problems for a new project, and our projects are always elaborated and we never have problems shortage!!

Non smettiamo mai di stupirci di quanto bene possano essere trasformati I nostri files da creativi in tutto il mondo. In genere li immaginiamo in diverse versioni, ma ben presto ci concentriamo su un singolo schema colori e anche se ci piacerebbe realizzare I nostri files sperimentando colori e fantasie diverse ben presto siamo presi da un nuovo progetto e dai problemi da risolvere...e visto che I nostri progetti sono piuttosto elaborati non siamo mai a corto di problemi!


Once again we are happy to share, with her permission, some photos of the work that a fantastic creative and good friend from the States, Mary Trevantino, has done with some of our files, giving them her tasteful personal touch.

Ancora una volta siamo lieti di condividere in questo post, con il suo permesso, le fotografie del lavorone che una fantastica creativa e buona amica dagli Stati Uniti, Mary Trevantino, ha fatto con alcuni dei nostri files, dando loro un tocco personale.



In these pictures , with other beautiful objects , you can see our Coastal Village and our Lighthouse sets.


In queste immagini. con altri bellissimi oggetti , si possono ammirare i nostri set del Coast Village e del Faro.

THANK YOU SO MUCH MARY !!!!

GRAZIE TANTISSIMO MARY !!!

Saturday, 4 November 2017

Get ready for Christmas! Prepariamoci per Natale! Free Download




Free download PDF, SVG and studio file for a Christmas box
Free download Scatola natalizia in SVG, Studio e pdf

We are very happy to post as gift the files for this Christmas inspired box . . The one we cut for ourselves has touches of “diamonds” and “pearls” to embellish it. If you like there is a layer to cut in thinner paper to finish  the inside.
Siamo molto felici di postare in regalo questi files della nostra scatola natalizia. Quella che abbiamo tagliato per noi la abbiamo ulteriormente arricchita con qualche tocco di “diamanti” e “perle”. Volendo c'è un layer da tagliare in carta più leggera per rifinire l'interno.



The box measures 8,5 cm by 8,5 cm  by 7 cm (h) circa.
La scatola misura 8,5 cm per 8,5 cm  per 7 cm (h) circa.








Sunday, 22 October 2017

The Jingle Bells Village. PART 4.





We are ready to show the fourth installment of our new Christmas Village.
Siamo pronti a mostrarvi la quarta parte del nostro nuovo villaggio di Natale.





Here how to build the Flower Shop.
Ecco come si costruisce il negozio di fiori.



















The details of the Small house.


I dettagli della Casa piccola.













Our little village is  nice and ready for the season already, isn't it?
Il nostro piccolo villaggio sembra già carino e pronto per Natale, vero?














Saturday, 21 October 2017

The jingle bell village. Part 3



We are ready to show the third installment of our new Christmas Village.

Siamo pronti a mostrarvi la terza parte del nostro nuovo villaggio di Natale.

Here how to build the Skating rink.
Ecco come si costruisce la Pista di pattinaggio.






















When you have an entire village to manage what is better than a remote control for the tea lights?
Quando hai un intero villaggio da gestire cosa puoi volere di più di un telecomando per le tea lights?





The details of the City Hall.
I dettagli del Municipio.