Sunday, 11 March 2018

FREE DOWNLOAD Easter Hen. Gallinella di Pasqua.



The inspiration for this Easter themed chocolates box comes from the memories of a neighbouring farm close to our summer house in our childhood. So this year the Easter Bunny gives way to the hens, sitting quietely guarding eggs and chicks.


L'ispirazione per questa scatola per le uova di cioccolato spunta dal ricordo di una fattoria vicina alla nostra casa di vacanza ai tempi della nostra infanzia. Così quest'anno il Coniglio Pasquale lascia spazio alle galline che placidamente sedute tengono d'occhio uova e pulcini.


If you want you can free download the file at the links below. It is available as SVG, Studio and PDF format.
Build it is very easy, just remember to glue the hen only on the rims so to leave the wings free to “fly”and also do not glue the roof to the house or you will not be able to open the box.
Included in the file is a shape to cut in transparent acetate to close the house opening to use the box for smaller chocolates and 3 different foots to accommodate several dimension of choco eggs .

Potete scaricarla usando uno dei links  a seguire. E' nei formati SVG, Studio e PDF.  Costruirla è davvero facile, solo ricordate di non incollare tutta la gallina, ma di lasciarle le ali libre di “volare”e anche di non incollare il tetto alla casa o non potrete aprire la vostra scatola!
Nel file ci sono una forma da tagliare in acetato per chiudere l'ingresso del pollaio se si vuole usare la scatola per ovetti di cioccolata piccoli e tre diverse basi per uova di cioccolato di diverse misure.



Have a look at the making of gallery of pictures to see different versions!!
Date un occhiata alle foto del making of per vedere diverse versioni !!


 HAPPY EASTER !!

BUONA PASQUA !!


















 Here the Download links:







 

Saturday, 17 February 2018

A box for Easter. Una scatola per Pasqua






If somebody needs an excuse to eat more chocolate than necessary or advised Easter can be considered the best one.
This year we promised ourselves to do not indulge too much...just much! To divert the attention from chocolate we concentrated on the beauty of its presentation... somebody says that Beauty will save the world so lets see how she performs against chocolate !!!





Se a qualcuno serve una scusa per mangiare più cioccolata di quanto sia necessario o consigliabile Pasqua può essere considerata la migliore!
Quest'anno ci siamo ripromessi di non esagerare troppo, solo di esagerare...Per spostare l'attenzione dal cioccolato abbiamo pensato di concentrarci sulla sua presentazione...Qualcuno ha detto che la Bellezza salverà il mondo, intanto vediamo come se la cava contro il cioccolato !!





Have a look at the making of gallery of pictures .
Date un occhiata alle foto del making of .






The Box sides. Le pareti della scatola 




The cover. Il coperchio



 




The "hill". La "collina"








The decors. I dettagli decorativi 

 














The cage and the finishing touches. La gabbia e i tocchi finali 







 


Sunday, 11 February 2018

Nature Pavilion, an impressive centerpiece lantern. Nature Pavilion, un centrotavola luminoso che non passa inosservato.





The inspiration for this lantern comes from the longing desire of spring and of time to spend in our country retreat where we enjoy a closer communion with nature and may be life itself. In a month or something we will have the first daffodils and the red magnolia blossoms will be visible from afar...We will be able to evaluate the damages of winter and wood peckers! We will be over confident about our harvest successes to come and as always will buy too many seeds for the vegebetable garden ! But still it will be Spring!! In the meantime we dream and prepare lanterns for our Garden parties!

L'ispirazione per questa lanterna viene dal desiderio di primavera e di tempo da passare in campagna dove lo stare a contatto con la natura ci rimette in pace con la vita. Fra poco più di un mese avremo i primi narcisi e i boccioli rossi della magnolia saranno visibili da lontano...Potremo valutare i danni dell'inverno e dei picchi...Saremo troppo sicuri dei nostri successi nell'orto ancora da preparare e compreremo troppe sementi come sempre...Ma comunque sarà PRIMAVERA!!! Nel frattempo sogniamo e prepariamo lanterne per le feste in giardino...




This lantern, that accomodates up to 10 led tea lights, is a sort of nature temple, out of an enchanted forest , is calling all the animals that are arriving and getting closer to the mystery inside... It can be finished in various ways, leaving space to individual interpretations and it is quite easy to make !!!

Questa lanterna, che ospita fino a 10 led tea lights è una specie di tempio della Natura, eretto in una foresta incantata , tutto preparato, richiama gli animali del bosco che si avvicinano per celebrare la festa . Può essere finito in molti modi, lasciando spazio alla creatività individuale ed è abbastanza facile da costruire!!!

 







Have a look at the making of gallery of pictures and you will see!!

Date un occhiata alle foto del making of e vedrete!!


The base La base





 The structure La struttura



 One of the side walls Uno dei muri 







Adding the glasses Mettendo i vetri







 Main door La porta




Folding the stairs Piegando le scale




Roofs Tetti



Decorative detail  Dettaglio della decorazione
Planning the details Organizzando i dettagli








From inside Dall'interno  











Finishing touches Tocchi finali